un certain penchant pour l'équilibre